The 5th and 6th gear ratios are slightly longer on later 197's and 200's, nothing major IMO! Probably to meet emission regs.
The early box (TL4 003) is found on 2006 and early 2007 cars, then the later box (TL4 024) was introduced in late 2007- cars.
It's the internal design change I'm unsure about.