Get another piece of heat shield material cut out a bit and double it up if you have to so it acts like a large washer between the heat shield nut and the heat shield larger than the hole as the tape alone would me more expensive than this fix. I know your pulling your car apart at the moment...