You need to speak to your local driving authority then for advice, you won't be the first person to ask I'm sure,
By law a trailer needs to display the same registration as the tow vehicle in the U.K. Otherwise the police may pull you and cause you a pain in the arse
Could you not just say...