Hi, firstly you'll need to download the rlink toolbox and then also go into the rlink store and register your car and sd card, all done over the internet, really easy.
To extend your tom-tom, you can either pay for 1 or 3 yr subscriptions, after which you'll have to download this to your sd card which you'll do via your rlink toolbox, make sure you eject the sd card properly though.