Is the rattling coming from inside the exhaust? If it is and it's a second hand cat then it could be FUBAR...
Or is the rattling coming from the clamp on the joint? Also, have a look underneath and just check that it's not the exhaust rubbing against the heatshield...