I agree, the 197 is starting to look dated but it should, its 5 years old. The Meg 250 is a stunning looking car, the 200 should have taken the styling clues from the 250, it would equally look stunning. I don't look at the 200 and think "I must have one of those", I think its better but not 3(good 197 v old 200) grand difference or 6-7ish grand new. What I hate the most about the 200 is the way Renault have taken so many short cuts with the 200 styling. It styled like that simply about saving money...same car after the bumper backwards (excluding lights and diffuser).
The 200 is a brilliant car but its a stop gap, with the limited changes to make people buy them but in the knowledge that the new car will be completely different. In the same way as the 182. IMO, the 200 will be the forgotten model because when the new clio comes out, it too will be old, the styling will equally look dated and the 197 will represent a secondhand bargain. Brill car but not brill enough to make non Renault people be 'turncoats'. The average person keeps them 18 months which speaks volumes. Not in the same way as 172 and the 197. TBH, the 172 and 182 represent the die hard clio owners.
Just my opinion but what do I know....