need my car detailed

hi guys having just bought my 197 the paint has a few swirls and i would like them removed... i can do this myself but when i moved to england i sold all my detailing stuff :worried: is there any1 near cheltenham have the required equipment to take on such a task... cheers in advance guys :hug1:
 
yeah i would do it if you were closer but cheltenham is a bit too far
 
if russz doesnt fancy it you can always come for a day out in glossop?