Theres nothing illegal about copying DVDs that you own onto your hard drive. Its only illegal once you start sharing that copy around, or sell the physical disc.
I'd suggest looking on avforums, hundreds of people on there store their DVD collection on a server etc.