I'd likely say it won't be damaged it's a very simple spring clip that holds the pipe on. Make sure the spring is present. I have heard of them popping off shortly after being messed with. Mainly due to people not ensuring it's fully clicked home due to the flexibility of the slave inside the box. I also put a screwndrive in a groove on the slave cylinder and push against that when putting the connector back on.