Hey guys, just a quick follow up on this one - I just sorted this today and all is well but........
That little end part that had snapped off - I was able to shift the white plastic part where the spring is upwards like this:
Then on the other side where the orange part is, you can push this...