I take on board every thing you state and I'm no bolt expert so cant comment on the stresses of 5 bolts / studs v 10
To look at it another way I prefer to have 5 bolts / studs inserted into a steel hub where i can easily check if they are tight
With the bolt on spacer you have 5 studs inserted...