As a follow up.
I‘ve now replaced the linked above rubber/plastic pieces and the absolutely mad rattling from the sunroof is totally gone now.
Feels like a absolutely more valuable car now :)
Swapping them was pretty straight forward.
The sunroof is only held by 3 screws each side (1 outside, 2...