A little late to your problem madlynx but we had an almost identical noise on a 197 which had bilsteins fitted, it had powerflex bushes on the front arms,
and even though the bolts were slackened and re tightened at the new (lower) ride height it had a very loud metallic clicking under hard...