hi there,
sometimes putting small amounts of fuel can confuse the fuel sender, instrument panel into reading wrongly,i know there is a command on CLIP (renault diagnostic tool)which will rest this, i dont know if other types of diagnostic tooling can do this but well worth a try before going...