I'd go to the wreckers for the replacement parts you need.
For mods...I'd have a look through the members rides thread, find a few you like and look at the mods they've done.
i would start off with an Akrapovic Exhaust, Oz Ultraleggera wheels, replace the splits and then a remap.