I've owned both the Mini Cooper S and the Clio 197.
Both handle very well, in standard trim the Clio should be faster. Mini feels like a much more expensive car where the Clio feels a bit 'plastic'. The Mini is pretty small inside and the boot is awful, literally no room in it, you wont get...