Hi Chris,
I'm no where near mechanically educated but I was having the same issue with the "crash" sounds when going over bumps. I had Front Bushes replaced. Apparently it was a common thing on the Mk4s.
Sorry to here your monitor isn't working too? Could that have anything to do with R-Link...