What do you think about three additional gauges on dash board, like the ones in clio williams. The radio screen on dashboard is perfect spot to place them. Maybe something like that
or place them together, side by side...
This could be the right material for the job...